Phonologie du Français Contemporain : données et enjeux théoriques

Dates : 3 et 4 février 2006

Lieu : Paris, MSH 3-4 février 2006

Les dixièmes journées PFC se sont déroulées à Paris les vendredi 3 et samedi 4 février 2006 à la Maison des Sciences de l’Homme, salle 214. Journées sous l’égide du bureau franco-norvégien de coopération scientifique. Organisées par Chantal Lyche, Jacques Durand et Bernard Laks

Conférenciers invités :

  • Francois Dell, EHESS
  • Annie Rialland, CNRS/Sorbonne-Nouvelle

Vendredi 3 février 2006

Maison des Sciences de l’Homme, 54 Boulevard Raspail, Paris
salle 214

9.00-9.30 ACCUEIL

9.30-10.30 François Dell, CNRS, EHESS
La structure métrique du texte dans les chansons françaises traditionnelles

10.30-11.00 Philippe Hambye, Université de Louvain la Neuve
Quelques données sur le schwa en position finale de mot : le cas du français parlé en Belgique

11.00-11.20 PAUSE CAFE

11.20-11.50 Anita Hansen, Université de Copenhague
Les voyelles moyennes en temps réel – ampleur des changements et insertion sociale

11.50-12.20 Birgit Lonnemann et Trudel Meisenburg, Université de Osnabrück
Les groupes consonantiques et leur éventuelle résolution dans le français du Midi (PFC Lacaune)

12.20-14.00 DEJEUNER

14.00-14.30 Noël Nguyen, Université de Provence, LPL
Influence sur la reconnaissance des mots des variations régionales dans le timbre des voyelles

14.30-15.00 Martine Adda-Decker, Philippe Boula de Mareüil, Cécile Woehrling et Gilles Adda, CNRS, LIMSI
Variantes régionales observées par alignement automatique

15.00-15.30 Bianca Vieru-Dimulescu, Philippe Boula de Mareüil et Martine Adda-Decker, CNRS, LIMSI
Identification perceptive d’accents étrangers en français : premiers résultats

15.00-15.50 PAUSE CAFE

16.00-16.30 Elissa Sobotta, Université de Munich et de Paris X, MODYCO.
Variations et variétés – Comment modeler la phonologie de migrants ?

16.30-17.00 Thomas Klingler, Université Tulane
PFC en terrain louisianais : défis et adaptation du protocole.

17.00-17.30 Béatrice Boutin, CNRS, ERSS
Le corpus PFC Abidjan : de l’établissement de l’échantillon aux questions de transcriptions et codages

17.30-18.00 Guri Bordal, Université d’Oslo
Comportement du /r/ dans le français régional de la Réunion.

Samedi 4 février

9h30 10h : La base PFC : état des lieux, analyses primaires et secondaires

Claudine Pagliano et Bernard Laks (Modyco)

10H 12H30 : Avoir des données bien formées pour la transcription de données sonores : Le parseur PFC
M. Jacobson (Lacito), A. Tchobanov (MoDyCo), R. Walter (MoDyCo)