Colloque international Phonologie et phonétique du français : données et théories Organisé par Chantal Lyche, Jacques Durand et Bernard Laks
en collaboration avec le Centre de coopération franco-norvégienne en sciences sociales et humaines 11-13 décembre 2003
Maison des Sciences de l'Homme, 54 Boulevard Raspail 75270 Paris Cedex 06.
Jeudi 9 décembre, MSH, salle 015 Président : Gjert Kristoffersen 9.30-10.15
Jacques Durand, Université de Toulouse-le-Mirail, Bernard Laks, Université de Paris-X, Chantal Lyche, Universités d'Oslo et Tromsø,
Le projet Phonologie du français contemporain, quelques enjeux 10.15-11.00
Curt Rice, Université de Tromsø
OT, 10 years later 11.00-11.30
PAUSE Président : Bernard Laks 11.30-12.15
Tobias Scheer, Université de Nice
Représentations mélodiques privatives et l'héritage structuraliste 12.15-13.00
Hans Basbøll, Université de Odense
French syllables and their peaks in a typological perspective : a personal view 13.00-14.30
DEJEUNER Président : Jacques Durand 14.30-15.15
Doug Walker, Université de Calgary
Eléments de phonologie anglaise au sein du PFC 15.15-16.00
Sophie Wauquier, Université de Nantes
L'acquisition, comme un cas de variation. Exemple de la liaison en français 16.00-16.30
PAUSE 16.30-17.15
Jean-Pierre Angoujard, Université de Nantes
"T'as vu l'p'tit gars" ou sur quelques avatars de schwa en français 17.15-18.00
Alain Thériault, Université de Montréal
Réalisations contextuelles des voyelles hautes en français québécois 18.00-18.45
Georgi Jetchev (Sophia)
Processus de palatalisation en français québécois et acadien comme marques identitaires Vendredi 12 décembre, MSH, 54 Bd. Raspail, salle 214 Président : Jean-Pierre Angoujard 9.30-10.00
François Poiré et Svetlana Kaminskaïa, The University of Western Ontario
Une hypothèse au sujet d'un patron mélodique sous-jacent commun à deux variétés de français 10.00-10.30
Isabelle Racine, François Grosjean, Université de Neuchâtel
La production du E caduc facultatif est-elle prévisible ? Un début de réponse 10.30-11.00
PAUSE Président : Hans Basbøll 11.00-11.45
Gjert Kristoffersen, Université de Bergen
Talesøk ('Speech Search'). A tool for automated search in recorded speech 11.45-12.30
Noël Nguyen, N., Meunier, C., Espesser, R., & Ghio, A. Université de Aix-Marseille
Etude comparative de la structure acoustique des systèmes de voyelles : premiers résultats 12.30-14.00
DEJEUNER Président : Noël Nguyen 14.00-14.30
Philippe Hambye, Université de Louvain-la-Neuve
Approche variationniste de l'assourdissement des consonnes finales : analyse de deux points d'enquête PFC en Belgique 14.30-15.00
François Poiré et Stephanie Kelly, The University of Western Ontario
Présentation de l'étude du français, langue minoritaire, dans le sud-ouest ontarien dans le cadre du projet PFC 15.00-15.30
Elissa Sobotta, Université Ludwig Maximillian, Munich
La perception de l'accent méridional 15.30-16.00
Birgit Lonnemann, Université d'Osnabrück
L'accent en français du Midi 16.00-16.30
PAUSE Président : Sophie Wauquier-Gravelines 16.30-17.00
Christoph Gabriel, Birgit Lonnemann, Trudel Meisenburg, Université d'Osnabrück
La théorie de l'optimalité et la variation : le cas des glissantes en français 17.00-17.30
Håvard Bakke, Université d'Oslo
PFC : Grenoble 17.30-18.15
Julien Eychenne, Université de Toulouse-le-Mirail
Outils PFC Samedi 13 décembre, salle 214 Session prosodie organisée par Geneviève Caelen-Haumont Présidente: Geneviève Caelen-Haumont Session Exposés libres en Prosodie 9.30- 9.50
Eric Keller et Brigitte Zellner-Keller (LAIP, IMM-Lettres, Lausanne)
Combien de prosodie peut-on connaître à partir de x énoncés ? Session Codage et étiquetage de la Prosodie dans PFC (sous Praat) 9.50-10.10
Anne Catherine Simon (Louvain-la Neuve)
L'analyse de la variation prosodique dans les données conversationnelles : propositions théoriques et méthodologiques 10.10-10.30
François Poiré (Western Ontario, London)
La codification des domaines prosodiques et des contours intonatifs 10.30-10.45
PAUSE Président : Jacques Durand 10.45-11.05
Piet Mertens (Louvain)
Le prosogramme et la transcription semi-automatique de la prosodie dans les corpus parlés 11.05-11.25
Anne Lacheret (IUF, Caen), Chantal Lyche (Oslo et Tromsø), Michel Morel (Caen)
Transcription prosodique normalisée : champ d'action et perspectives de travail pour le traitement d'une langue à accent libre comme le français 11.25-11.45
Philippe Martin (Paris 7)
Notation prosodique dans le projet C-ORAL-ROM, corpus spontané dans 4 langues romanes. Application dans Praat 11.45-12.05
Geneviève Caelen-Haumont, Cyril Auran (LPL, Aix-Marseille)
INTSMEL-Praat : le codage lexical des tons 12.05-12.35
Discussion
Quels codages prosodiques dans PFC ? 12.35-13.00
Jacques Durand, Bernard Laks, Chantal Lyche
Conclusions, perspectives Communication distribuée :
Gladys Saunders, University of Virginia.
Pseudo-Phonetic vs Phonetic Descriptions in On-Line French Pronunciation Guidelines
|
