Les variétés du français parlé dans l'espace francophone. Ressources pour l'enseignement
Editeurs: S. Detey, J. Durand, B. Laks, C. Lyche - Site internet: A. Tchobanov www.projet-pfc.net
Editions Ophrys (2010) - Avec le soutien de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF).

Partie VII L'Amérique du Nord

Chapitre 2. Conversation dans la ville de Québec (Québec, Canada) : la religion pour un jeune québécois (5’02) (Kelly)

  • Consulter le chapitre (PDF)
  • Ecouter l'exemple sonore (MP3)
  • Télécharger le fichier sonore (WAV)

Chapitre 3. Conversation à Belle-Rivière (Ontario, Canada) : la transmission du français en milieu minoritaire (5’47) (Poiré)

  • Consulter le chapitre (PDF)
  • Ecouter l'exemple sonore (MP3)
  • Télécharger le fichier sonore (WAV)

Chapitre 4. Conversation à Rivière-la-Paix (Alberta, Canada) : la francophonie rurale dans l’Ouest canadien (7’03) (Walker)

  • Consulter le chapitre (PDF)
  • Ecouter l'exemple sonore (MP3)
  • Télécharger le fichier sonore (WAV)

Chapitre 5. Conversation à la Ville Platte (Louisiane, Etats-Unis) : langue et musique en Louisiane (5’08) (Lyche, Klingler & LaFleur)

  • Consulter le chapitre (PDF)
  • Ecouter l'exemple sonore (MP3)
  • Télécharger le fichier sonore (WAV)

Notice bibliographique

  • Consulter la notice (PDF)