Journées PFC Décembre 2013

Phonologie du français contemporain : Regards croisés sur les corpus oraux

Cité Internationale Universitaire, Boulevard Jourdan Paris 14, Maison de Norvège

et

FMSH, 190 avenue de France, Paris 13 

Colloque organisé par :

Professeur Chantal Lyche, Université  d’Oslo

Professeur Marie-Hélène Côté, Université Laval/Université d’Ottawa

Professeur Jacques Durand, IUF et CLLE-ERSS, Université de Toulouse, CNRS

Professeur Bernard Laks, IUF et MODYCO, Université Paris Ouest Nanterre La Défense, CNRS

en collaboration avec :

CENTRE DE COOPERATION FRANCO-NORVEGIENNE EN SCIENCES SOCIALES ET HUMAINES

 

Tél.: +33 (0)149542216

http://www.hf.uio.no/paris

Télécharger les fichiers des présentations

Jeudi 5 décembre

Cité Internationale Universitaire, Boulevard Jourdan Paris 14, Maison de Norvège

9h45-10h00 Marie-Hélène Côté (Université Laval/Université d’Ottawa), Jacques Durand (IUF, CLLE-ERSS, Université de Toulouse & CNRS), Bernard Laks (IUF, Modyco, Université Paris Ouest Nanterre & CNRS) & Chantal Lyche (Université d’Oslo)

PFC : regards croisés sur les corpus oraux.

10h00-10h45 Gabriel Bergounioux (LLL, Université d’Orléans & CNRS)

L’analyse morphologique à l’épreuve d’un corpus oral variationniste.

10h45-11h15 Helene N. Andreassen (Université de Tromsø) & Isabelle Racine (ELCF, Université de Genève)

Schwa et variation inter-régionale: une analyse de trois points d’enquête suisses.

11h15-11h40 PAUSE

11h40-12h10 Jean-Philippe Goldman (ELCF, Université de Genève), Mathieu Avanzi (LLF, Université Paris Diderot & CNRS) & Sandra Schwab (ELCF, Université de Genève)

Relations entre degré d’accent régional et mesures prosodiques chez les locuteurs suisses romands

12h10-12h40 Gélase Nimbona (Institut Langage et Communication, Valibel – Discours et Variation, Université catholique de Louvain), Mathieu Avanzi (LLF, Université Paris Diderot & CNRS) & Guri Bordal (MultiLing CoE, ILN, Université d’Oslo)

Le principe de contour obligatoire dans les variétés européennes et africaines du français.

12h40-13h10 Mathieu Avanzi (LLF, Université Paris Diderot & CNRS), Sandra Schwab (ELCF, Université de Genève), Alice Bardiaux (FNRS, Université catholique de Louvain)

Jean-Philippe Goldman (ELCF, Université de Genève)

La variation prosodique régionale et stylistique en français – Analyse de neuf points d’enquête PFC.

13h10-14h30 DEJEUNER

14h30-15h15 Bernard Laks (IUF, Modyco, Université Paris Ouest & CNRS)

Diachronie de la liaison dans la parole publique.

15h15-15h45 Anne Siccardi (LIDILEM, Université Grenoble 3 & CNRS), Jean-Pierre Chevrot (IUF, LIDILEM, Université Grenoble 3 & CNRS), Elsa Spinelli (LPNC, Université Grenoble 2 & CNRS ) & Christophe Parisse (Modyco, Université Paris Ouest Nanterre & CNRS)

Variantes et séquences dans le lexique enfantin : l’éclairage de la liaison en français.

15h45-16h15 PAUSE

16h15-16h45 Samantha Ruvoletto (SFL, Université Paris 8 & CNRS).

Liaison, élision et enchainement chez les enfants du CP: y a-t-il une corrélation entre production et compétences orthographiques?

16h45-17h15 Nori Kondo (Tokyo University of Foreign Studies & Université Paris 8)

Loi de position et longueur de voyelles à la fin du XIXe siècle. Analyse basée sur le français décrit par Paul Passy.

17h15-18h30 Réunion interne

 

Vendredi 6 décembre

Cité Internationale Universitaire, Boulevard Jourdan Paris 14, Maison de Norvège

10h00-10h45 Olivier Baude & Céline Dugua (LLL ; Université d’Orléans & CNRS)

Regards croisés sur la liaison dans le corpus ESLO.

10h45-11h15 PAUSE

11h15-11h45 Hans Basbøll & Claus Lambertsen (Université du Danemark du Sud, Odense)

Sonorité comme facteur décisif de la phonotaxe : nouveaux calculs OLAM pour le français.

11h45-12h15 Anne Lacheret (Modyco, Université Paris Ouest Nanterre & CNRS), Julie Beliao (Modyco, Université Paris Ouest Nanterre & CNRS), Anne Dister (LPP, Université Paris Sorbonne Nouvelle & CNRS), Kim Gerdes (LPP, Université Paris Sorbonne Nouvelle & CNRS), Jean-Philippe Goldman(Université de Genève), Sylvain Kahane (Modyco, Université Paris Ouest Nanterre & CNRS), Nicolas Obin (IRCAM, UMR STMS UPMC-CNRS, Paris), Paola Pietrandrea (LLL, Université François Rabelais & CNRS) & Atanas Tchobanov (Modyco, Université Paris Ouest Nanterre & CNRS)

Rhapsodie: un Treebank annoté en prosodie et en syntaxe pour le français parlé.

12h15-14h00 DEJEUNER

14h00-18h00 Session Syntaxe organisée par Julie Auger (Université d’Indiana), Paul Rowlett, (Université de Salford) en collaboration avec Béatrice A. Boutin (ILA d’Abidjan / CLLE-ERSS, Université Toulouse 2 & CNRS) & Nathalie Rossi-Gensane (ICAR, Université Lyon 2 & CNRS).

14h00-14h20 Paul Rowlett (Université de Salford)

Un cas de co-variation syntaxique?: chute du ‘ne’ et usage des impératifs du genre ‘Parle-moi pas!’

14h20-14h40 Gudrun Ledegen (Université Rennes 2)

PFC-Réunion et les particularismes syntaxiques.

14h40-15h00 Laurie Buscail (CLLE-ERSS, Université Toulouse 2 &CNRS / Université de Perpignan)

Une étude comparative du fonctionnement référentiel des pronoms démonstratifs anglais et français à partir des corpus PAC et PFC.

15h00—15h40 Béatrice Akissi Boutin (ILA d’Abidjan / CLLE-ERSS, Université Toulouse 2 & CNRS) & Nathalie Rossi-Gensane (ICAR, Université Lyon 2 & CNRS)

Quelle(s) diversité(s) pour la syntaxe ?

15h40-16h00 PAUSE

16h00-16h20 Julie Auger (Université d’Indiana)

Mie vs. point et concordance des négations en picard.

16h20-16h40 Mireille Bilger (VECT, Université de Perpignan & CNRS)

Réflexions sur les apports/les limites des corpus pour la description en syntaxe.

 

Samedi 7 décembre

FMSH, 190 Avenue de France, Paris 13, salle 1

10h30-11h00 Elissa Pustka (Université Ludwig Maximilian, Munich)

Le R en Guadeloupe.

11h00-11h30 Nathalie Dajko & Tom Klingler (Université Tulane, La Nouvelle Orléans)

La consonne rhotique apicale et dorsale en Louisiane francophone.

11h30-12h00 Hélène Giraudo, Anne Przewozny & Jean-Michel Tarrier (CLLE-ERSS, Université de Toulouse & CNRS)

Le programme Langue, Ville, Travail, Identité (LVTI): futur et expansions.

12h00-12h30 Giulia Barreca, Julie Peuvergne & Atanas Tchobanov (Modyco, Université Paris Ouest Nanterre & CNRS)

La base PFC : bilan et évolutions.

12h30-13h00 Marie-Hélène Côté (Université Laval/Université d’Ottawa), Jacques Durand, (IUF, CLLE, Université de Toulouse & CNRS), Bernard Laks (IUF, Modyco, Université Paris Ouest & CNRS) & Chantal Lyche (Université d’Oslo).

Convergences et divergences dans les variétés de français.

 

Télécharger les fichiers des présentations