Colloque organisé par
Helene N. Andreassen, UiT Université arctique de Norvège (Norvège)
Marie-Hélène Côté, Université de Lausanne (Suisse)
Sylvain Detey, Université Waseda (Japon)
Julien Eychenne, Université de Sherbrooke (Canada)
Elissa Pustka, Université de Vienne (Autriche)
Isabelle Racine, Université de Genève (Suisse)

Avec le soutien financier de
ELCF, Université de Genève (Suisse)
JSPS – Kaken B n°24K00093 (Japon)
SLI, Université de Lausanne (Suisse)
Université de Vienne (Autriche)

Participation : Le colloque (I)PFC 2026 est ouvert à toute personne intéressée. Pour des questions d’organisation, nous vous demandons cependant de nous écrire (julien.eychenne@usherbrooke.ca et detey@waseda.jp) en indiquant votre nom, prénom, fonction et affiliation.

Programme

Jeudi 26 novembre


08.55 – 09.00 : Mot de bienvenue (comité de direction PFC)

09.00 – 09.30 : Jean-Pierre Chevrot (U. Grenoble Alpes & IUF) & Aurélie Nardy (U. Grenoble Alpes) : Le développement du genre sociolinguistique : input et socialisation.

09.30 – 09.50 : Oriane Martin (U. de Lausanne) : Perception des voyelles nasales du français contemporain par des enfants de 4 à 7 ans.

09.50 – 10.20 : Romane Vasseur (U. de Picardie) & Elisabeth Heiszenberger (U. de Vienne) : Les voyelles nasales du français chez des apprenants autrichiens au prisme des défis méthodologiques.

10.20 – 10.50 : PAUSE

10.50 – 11.30 : Conférence invitée : Jacques Durand (U. de Toulouse & IUF) : « L’effet Buben » : mythes et réalités

11.30 – 12.00 : Béatrice Akissi Boutin (Sapienza, U. di Roma), Francesca Romana Cacciatori (Sapienza, U. di Roma), Caterina Falbo (U. di Trieste), Giulia De Flaviis (U. di Roma Tor Vergata), Oreste Floquet (Sapienza, U. di Roma), Marie-Christine Jamet (U. di Venezia), Pascale Janot (U. di Trieste), Michela Murano (U. Cattolica di Milano), Valeria Zotti (U. di Bologna) : Une expérience pour évaluer l’intercompréhension francophone à partir des données (I)PFC.

12.00 – 12.30 : Sylvain Detey (U. Waseda), Carmen Aeschbacher (U. Waseda), Lionel Fontan (Archean Technologies & IRIT, U. de Toulouse), Marc Chalier (Sorbonne U.) & Ruben Perez-Ramon (Sigma Cognition): Évaluation perceptive par des étudiants français de voyelles natives et non-natives du français : aussi idéales qu’acceptables pour l’enseignement de la prononciation en FLE ?

12.30 – 14.20 : DÉJEUNER

14.20 – 15.00 : Conférence invitée : Talia Isaacs (U. College London) : Le locuteur natif et le monde anglophone : normes, dogmes et hypocrisies.

15.00 – 15.30 : Yingyu Yan, Jorina Brysbaert, Anne Catherine Simon (U. Catholique de Louvain) : Réalisation prosodique du focus en français L2 par des apprenants sinophones : une étude de production contrôlée.

15.30 – 16.00 : Syrine Daoussi (U. Grenade), Charlotte Alazard-Guiu (U. Toulouse Jean-Jaurès), Fanny Guitard-Ivent (U. Paul Valéry) & Fabian Santiago (U. Paris 8) : Les rôles de la multimodalité et de la prosodie dans l’acquisition des voyelles en français L2 : une étude expérimentale-écologique avec des apprenants hispanophones.

16.00 – 16.30 : PAUSE

16.30 – 17.00 : Anna Green & Hugues Engel (U. de Stockholm) : IPFC-Stockholm : réalisations de /z/ et /ʒ/ chez des collégiens suédophones apprenants de français L3.

17.00 – 17.30 : Mélanie Buchart & Mari Wiklund (U. de Helsinki) : Représentations de la norme de la liaison en lecture enregistrée : apprenants finnophones vs locuteurs natifs français et béninois.

17.30 – 18.00 : Stephan Schmid (U. de Zurich), Ludovica De Angelis (U. d’Urbino), Paola Maggetti Barizzi (École cantonale de commerce de Bellinzone), Dieter Studer-Joho (U. de Zurich) : La prononciation du schwa dans le FLE chez des apprenants suisses italophones.

20.00 : Dîner PFC, ouvert à toutes les personnes participant au colloque, sur inscription préalable. Nous reviendrons vers vous à l’automne à ce sujet.

Vendredi 27 novembre

09.00 – 09.30 : Laurie Buscail (U. de Perpignan,) : Agency, affordances et (im)mobilité : apports d’une analyse qualitative longitudinale en anglais L2 chez des étudiants de section internationale.

09.30 – 10.00 : Gerald Stell (U. de Lausanne) : Modéliser la variation phonétique postcoloniale au-delà des frontières : français de RDC et anglais namibien en comparaison.

10.00 – 10.30 : Marie-Hélène Côté (U. de Lausanne) & Isabelle Racine (U. de Genève) : Le français vaudois et la durée vocalique : 1975-2025.

10.30 – 11.00 : PAUSE

11.00 – 11.30 : Radwa Fathi (Nantes U.) et Jean Lowenstamm (U. Paris Cité) : –el et –al et leur place dans la grammaire du français contemporain.

11.30 – 12.00 : Julien Eychenne & Kim Gosselin (U. de Sherbrooke) : Hyper-articulation distinctive et opposition de voisement en français laurentien.

12.00 – 12.20 : Eskil Blaaflat Mundal (U. d’Oslo) : Le statut indexical de l’épithèse fricative en français parisien : l’état d’avancement d’une enquête sociophonétique.

12.20 – 14.10 : DÉJEUNER

14.10 – 14.50 : Conférence invitée : Marianne Vergez-Couret (U. de Poitiers) : Français parlé dans l’aire linguistique du limousin : descriptions linguistiques, représentations sociolinguistiques et application en orthophonie.

14.50 – 15.10 : Julien Eychenne (U. de Sherbrooke) : Phonometrica : une plateforme libre pour la phonométrie.

15.10 – 15.30: Lionel Fontan (Archean Technologies & IRIT, U. de Toulouse), Julien Eychenne (U. de Sherbrooke), Sylvain Detey (U. Waseda) : Minipair : une base de données interrogeable des paires minimales du français.

15.30 – 15.50 : Marie-Hélène Côté & Kayla Levert (U. de Lausanne) : La réduction des groupes consonantiques en français du Canada : des jugements d’acceptabilité aux données de corpus.

15.50 – 16.20 : PAUSE

16.20 – 16.50 : Timothée Premat (U. de Neuchâtel) : À la recherche de l’origine de la liaison, Dans le maquis de la variation médiévale.

16.50 – 17.10 : Ioana Dejeu, Christelle Exare (U. de Lille) : IPFC-Roumain : enjeux méthodologiques et perspectives pour l’étude de l’interphonologie du français chez les locuteurs roumanophones.

17.10 – 17.30 : Negar Kohan Pour, Damien Chabanal (U. Clermont Auvergne) : Analyse des difficultés phonético-phonologiques des apprenants persanophones du français : une approche interphonologique basée sur corpus.

17.30 – 17.50 : Junjia Huang, Fabian Santiago (U. Paris 8) : La perception des fricatives du français L2/L3 chez les cantonophones : que nous apprennent les données offline vs online sur les influences translinguistiques.

17.50 – 18.00 : Remarques conclusives invitées : Chantal Lyche (U. d’Oslo).

18.00 : Mots de clôture (comité de direction PFC)

************
Appel à communication

Le comité de direction du projet (Inter)Phonologie du français contemporain (I)PFC a le plaisir de vous annoncer que le Colloque international (Inter)phonologie du français contemporain – (I)PFC2026 aura lieu à Paris, à la Maison de la Norvège, les jeudi et vendredi 26 et 27 novembre 2026.

Les propositions de communication dédiées à la phonologie du français, sa description, sa modélisation, son traitement et son apprentissage seront les bienvenues. Les propositions concernant les développements méthodologiques récents en matière de constitution et de traitement de corpus oraux du français le seront également.

Les propositions (résumé d’une page maximum, suivi d’une page incluant les références, ainsi que les noms, affiliations et statuts des auteurs) doivent être envoyées aux deux adresses suivantes :

Julien Eychenne : julien.eychenne@usherbrooke.ca 
Sylvain Detey : detey@waseda.jp 

Indiquez dans le résumé la catégorie de votre proposition :

  • Mémoire de Master ou projet de Thèse de Doctorat
  • Point d’enquête (avec ou sans résultats préliminaires)
  • Étude complète
  • Autre

Date limite de soumission : 1er juin 2026
Notification d’acceptation / de refus : 1er juillet 2026

Nous nous réjouissons par avance de vous retrouver à Paris.

Le comité de direction (I)PFC